2021 Mahindra XUV 300 W6

The standard-spec XUV 300 fills an interesting niche in the “Compact SUV” segment. But is its performance pedigree enough to stand out in the sea of JDM crossovers?