The surprising origins of the phrase 'You Guys'

Pronouns - short words or phrases that take the place of nouns - are at the heart of our linguistic memory